【逝者如斯夫的下一句是什么逝者如斯夫的原文及翻譯】“逝者如斯夫”出自《論語·子罕》,是孔子對時間流逝的感慨。這句話常被引用,用來表達對時間飛逝、人生短暫的感嘆。下面將從原文、下一句、翻譯以及相關背景等方面進行總結,并以表格形式清晰展示。
一、原文與出處
| 項目 | 內容 |
| 出處 | 《論語·子罕》 |
| 原文 | 子在川上曰:“逝者如斯夫!不舍晝夜。” |
二、下一句是什么?
“逝者如斯夫”的下一句是:
“不舍晝夜。”
整句為:
“逝者如斯夫!不舍晝夜。”
三、翻譯與解釋
| 句子 | 翻譯 | 解釋 |
| 逝者如斯夫 | 流逝的時間就像這河水一樣 | “逝者”指時間或生命,“如斯夫”是“像這樣”的意思 |
| 不舍晝夜 | 從不因晝夜而停止 | 表示時間不停流逝,不分白天黑夜 |
整體含義:
孔子站在河邊,感嘆時間像流水一樣不斷流逝,從不因晝夜而停止。這句話表達了他對時間無情、人生短暫的深刻感悟。
四、背景與意義
“逝者如斯夫”不僅是對自然現象的描寫,更蘊含著深刻的哲理。它提醒人們珍惜時間,把握當下,努力進取。這句話也常被后人引用來表達對時光易逝的感慨。
五、總結
| 項目 | 內容 |
| 出處 | 《論語·子罕》 |
| 原文 | 逝者如斯夫!不舍晝夜。 |
| 下一句 | 不舍晝夜 |
| 翻譯 | 時間如流水般不停息地向前奔流 |
| 含義 | 感嘆時間流逝之快,勸人珍惜光陰 |
通過以上內容可以看出,“逝者如斯夫”不僅是一句古文名句,更是中華文化中關于時間與生命的經典表達。它的深意至今仍具有強烈的現實意義。


