【如虎添翼的釋義】“如虎添翼”是一個常見的漢語成語,常用于形容某人或某事在原有基礎上獲得了更強的能力或優勢,從而變得更加出色或強大。該成語形象地表達了“原本就強大的事物再加上助力后變得更加強大”的含義。
一、成語釋義總結
| 項目 | 內容 |
| 成語 | 如虎添翼 |
| 拼音 | rú hǔ tiān yì |
| 出處 | 《三國志·魏書·董二袁傳》 |
| 本義 | 原指老虎長出翅膀,比喻強有力的人得到幫助,變得更加強大 |
| 引申義 | 比喻本來有實力的人或事物,因獲得外力支持而更加強大或成功 |
| 使用場景 | 多用于褒義,形容人或事物因某種助力而更加出色 |
| 近義詞 | 如魚得水、錦上添花、雪中送炭 |
| 反義詞 | 無能為力、力不從心、雪上加霜 |
二、詳細解釋
“如虎添翼”出自《三國志·魏書·董二袁傳》,原意是說老虎有了翅膀,力量倍增,能夠飛天騰云。后來這個成語被引申為一種比喻,用來形容原本就已經具備一定能力或資源的人或事物,在獲得額外的幫助或支持之后,其表現或效果會更加突出。
例如:
- 一個企業原本就有良好的市場基礎,再獲得一筆投資,就可以迅速擴大規模,這就是“如虎添翼”。
- 一位運動員本身實力強,再配上高水平的教練和訓練設備,他的成績就會突飛猛進,也可以說是“如虎添翼”。
這個成語強調的是“增強”與“提升”,而不是單純依靠自身的力量。它通常用于正面評價,表示一種積極的發展趨勢。
三、使用注意事項
1. 適用對象:多用于人或組織,較少用于物品。
2. 語氣色彩:屬于褒義詞,使用時要根據語境判斷是否合適。
3. 搭配建議:常與“加上”、“獲得”、“借助”等詞搭配使用,如“他如虎添翼,事業更上一層樓”。
四、總結
“如虎添翼”是一個富有畫面感和象征意義的成語,寓意著在已有優勢的基礎上再獲助力,從而實現質的飛躍。它不僅體現了中國傳統文化中對“順勢而為”的推崇,也反映了人們對于“乘勢而上”的追求。在日常交流和寫作中,合理運用這一成語可以增強表達的生動性和感染力。


