【人之初三字經全文及譯文】《三字經》是中國古代啟蒙教育的重要讀本，內容簡明扼要，語言通俗易懂，適合兒童學習。它以“人之初，性本善”開篇，強調人的本性善良，后天教育對人格塑造的重要性。以下為《三字經》的全文及對應譯文，并通過表格形式進行總結。
一、《三字經》全文
人之初，性本善。
性相近，習相遠。
茍不教，性乃遷。
教之道，貴以專。
昔孟母，擇鄰處。
子不學，斷機杼。
竇燕山，有義方。
教五子，名俱揚。
養不教，父之過。
教不嚴，師之惰。
子不學，非所宜。
幼不學，老何為？
玉不琢，不成器。
人不學，不知義。
為人子，方少時。
親師友，習禮儀。
香九齡，能溫席。
孝于親，所當執。
融四歲，能讓梨。
弟于長，宜先知。
首孝悌，次見聞。
知某數，識某文。
一而十，十而百。
百而千，千而萬。
三才者，天地人。
三光者，日月星。
三綱者，君臣義。
父子親，夫婦順。
曰春夏，曰秋冬。
此四時，運不窮。
曰南北，曰西東。
此四方，應乎中。
曰水火，木金土。
此五行，本乎數。
曰仁義，禮智信。
此五常，不容紊。
稻粱菽，麥黍稷。
此六谷，人所食。
馬牛羊，雞犬豕。
此六畜，人所飼。
曰喜怒，曰哀懼。
愛惡欲，七情具。
匏土革，木石金。
絲與竹，乃八音。
高曾祖，父而身。
身而子，子而孫。
自子孫，至玄曾。
乃九族，人倫正。
父子恩，夫婦從。
兄則友，弟則恭。
長幼序，友與朋。
君則敬，臣則忠。
此十義，人所同。
當師敘，勿違背。
順天意，致中和。
敦厚風俗，化成天下。
二、《三字經》全文及譯文對照表
| 原文 | 譯文 |
| 人之初，性本善。 | 人生下來的時候，本性都是善良的。 |
| 性相近，習相遠。 | 人的本性是相近的，但后天的習慣使他們相差很遠。 |
| 茍不教，性乃遷。 | 如果不加以教育，人的本性就會改變。 |
| 教之道，貴以專。 | 教育的方法，最重要的是專心致志。 |
| 昔孟母，擇鄰處。 | 古代孟子的母親選擇鄰居，是為了給孩子一個好的環境。 |
| 子不學，斷機杼。 | 孩子如果不學習，就剪斷織布的線，比喻教育要持之以恒。 |
| 竇燕山，有義方。 | 竇燕山教導孩子很有方法。 |
| 教五子，名俱揚。 | 他教育五個兒子，都成名了。 |
| 養不教，父之過。 | 撫養而不教育，是父親的過錯。 |
| 教不嚴，師之惰。 | 教育不嚴格，是老師的懶惰。 |
| 子不學，非所宜。 | 孩子不學習，是不應該的。 |
| 幼不學，老何為？ | 小時候不學習，年老時還能做什么呢？ |
| 玉不琢，不成器。 | 玉不經過雕琢，就不能成為器物。 |
| 人不學，不知義。 | 人不學習，就不懂得道理。 |
| 為人子，方少時。 | 作為子女，在年少的時候。 |
| 親師友，習禮儀。 | 要親近老師和朋友，學習禮儀。 |
| 香九齡，能溫席。 | 黃香九歲時就能為父親暖床。 |
| 孝于親，所當執。 | 孝順父母，應當做到。 |
| 融四歲，能讓梨。 | 孔融四歲時就知道讓梨。 |
| 弟于長，宜先知。 | 對長輩要尊敬，這是應該知道的道理。 |
| 首孝悌，次見聞。 | 首先要孝順父母、尊敬兄長，其次要增長見識。 |
| 知某數，識某文。 | 要知道數字，認識文字。 |
| 一而十，十而百。 | 一到十，十到百。 |
| 百而千，千而萬。 | 百到千，千到萬。 |
| 三才者，天地人。 | 天、地、人稱為三才。 |
| 三光者，日月星。 | 日、月、星稱為三光。 |
| 三綱者，君臣義。 | 君臣之間的道義。 |
| 父子親，夫婦順。 | 父子相親，夫婦和睦。 |
| 曰春夏，曰秋冬。 | 春、夏、秋、冬稱為四季。 |
| 此四時，運不窮。 | 四季循環，沒有盡頭。 |
| 曰南北，曰西東。 | 東南西北稱為四方。 |
| 此四方，應乎中。 | 四方圍繞中央。 |
| 曰水火，木金土。 | 水、火、木、金、土稱為五行。 |
| 此五行，本乎數。 | 五行來源于數理。 |
| 曰仁義，禮智信。 | 仁、義、禮、智、信稱為五常。 |
| 此五常，不容紊。 | 這五種道德不可混亂。 |
| 稻粱菽，麥黍稷。 | 稻、粱、菽、麥、黍、稷是六谷。 |
| 此六谷，人所食。 | 這些是人們食用的糧食。 |
| 馬牛羊，雞犬豕。 | 馬、牛、羊、雞、犬、豬是六畜。 |
| 此六畜，人所飼。 | 這些是人們飼養的動物。 |
| 曰喜怒，曰哀懼。 | 喜、怒、哀、懼是四種情緒。 |
| 愛惡欲，七情具。 | 愛、惡、欲是另外三種情緒，共七種情感。 |
| 匏土革，木石金。 | 匏、土、革、木、石、金是六種樂器材料。 |
| 絲與竹，乃八音。 | 絲、竹是兩種樂器，合稱八音。 |
| 高曾祖，父而身。 | 高祖父、曾祖父、祖父、父親、自己。 |
| 身而子，子而孫。 | 自己的孩子、孫子。 |
| 自子孫，至玄曾。 | 從子孫到玄孫、曾孫。 |
| 乃九族，人倫正。 | 這是九族，是人倫的正統。 |
| 父子恩，夫婦從。 | 父子之間有恩情，夫妻之間要順從。 |
| 兄則友，弟則恭。 | 兄弟之間要友愛，弟弟要恭敬。 |
| 長幼序，友與朋。 | 長幼有序，朋友之間要講信用。 |
| 君則敬，臣則忠。 | 君主要尊敬，臣子要忠誠。 |
| 此十義，人所同。 | 這十種倫理關系是人人應遵守的。 |
| 當師敘，勿違背。 | 應該按照順序來教，不能違背。 |
| 順天意，致中和。 | 順應天意，達到中庸和諧。 |
| 敦厚風俗，化成天下。 | 培養淳厚的風俗，教化天下百姓。 |
三、總結
《三字經》不僅是一部啟蒙教材，更是中華文化中關于教育、倫理、社會秩序的重要經典。它用簡短的語言傳達深刻的道理，強調了家庭教育、個人修養和社會責任的重要性。通過閱讀和理解《三字經》，可以幫助人們更好地認識自身與社會的關系，培養良好的品德與行為習慣。
如需進一步了解《三字經》的歷史背景或具體人物故事，可參考相關傳統文化書籍或資料。