【契闊談宴的契闊是什么意思】“契闊談宴”出自《詩經·小雅·常棣》:“契契寤嘆,我心憂傷。……豈曰無衣?與子同袍。豈曰無衣?與子同澤。……契闊談宴,念子不念。”這句話在后世被廣泛引用,尤其是在曹操的《短歌行》中,“對酒當歌,人生幾何!譬如朝露,去日苦多。慨當以慷,憂思難忘。何以解憂?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但為君故,沉吟至今。呦呦鹿鳴,食野之蘋。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。……契闊談宴,心念舊恩。”這里“契闊談宴”成為表達朋友相聚、暢談歡飲的典故。
一、契闊的意思
“契闊”是古代漢語中的一個詞組,由“契”和“闊”兩個字組成,分別代表不同的含義:
- 契:意為契合、情投意合,引申為親密、深厚的情感。
- 闊:原意是廣闊、寬廣,也指距離遠、久別。
所以,“契闊”整體上可以理解為“久別重逢、情深意切”,帶有濃厚的古風色彩。
二、談宴的意思
“談宴”指的是交談和宴會,即人們在一起喝酒聊天、聚會交流的情景。
三、契闊談宴的整體意思
“契闊談宴”整體意思是:久別之后重聚,暢談歡飲,形容朋友之間情誼深厚,相聚時的歡樂場景。
四、總結對比表
| 詞語 | 含義 | 引申意義 | 使用場景 |
| 契 | 契合、情投意合 | 情感深厚 | 表達友情或愛情 |
| 闊 | 廣闊、距離遠 | 久別、分離 | 描述時間或空間上的距離 |
| 談 | 交談、談論 | 交流、溝通 | 日常對話或文學描寫 |
| 宴 | 宴會、宴飲 | 集會、歡聚 | 聚會、慶祝場合 |
| 契闊談宴 | 久別重逢、暢談歡飲 | 友情深厚、相聚歡樂 | 文學、詩詞、社交場合 |
五、使用示例
1. 在古代文人聚會中,常用“契闊談宴”來形容友人重逢、共敘舊情的場景。
2. 現代語境中,“契闊談宴”雖不常用,但可用于文藝作品或正式場合,表達對友情的珍視。
3. 曹操《短歌行》中引用此句,表達了對賢才的渴望和對舊友的思念。
六、結語
“契闊談宴”不僅是一個詞語組合,更是一種情感的表達方式,體現了古人對友情、親情和人生聚散的深刻感悟。在現代語境中,雖然不再頻繁使用,但它所承載的文化內涵依然值得我們細細品味。


