【公輸的原文及翻譯是什么】《公輸》是《墨子》中的一篇重要文章，講述了墨子與公輸盤（即魯班）之間的辯論，以及墨子如何通過智慧和邏輯說服公輸盤停止為楚國制造攻城器械，從而避免了一場戰爭。這篇文章體現了墨子“兼愛”“非攻”的思想。
一、
《公輸》主要圍繞墨子與公輸盤的對話展開，墨子以理服人，強調戰爭的殘酷與不義，同時指出即使有強大的武器，也難以保證勝利。他通過邏輯推理和道德勸說，使公輸盤認識到自己的行為違背了仁義之道，最終放棄助楚攻宋。
文章結構清晰，語言簡練，邏輯嚴密，展現了墨子高超的辯論技巧和深厚的哲學思想。
二、原文與翻譯對照表
| 原文 | 翻譯 |
| 公輸盤為楚造云梯之械，成，將以攻宋。 | 公輸盤替楚國制造了云梯這種攻城器械，完成后，準備用來攻打宋國。 |
| 子墨子聞之，起于魯，行十日十夜而至于郢，見公輸盤。 | 墨子聽說這件事后，從魯國出發，走了十天十夜到達楚國都城郢，去見公輸盤。 |
| 公輸盤曰：“吾義固不殺人。” | 公輸盤說：“我講道義，本來就不殺人。” |
| 子墨子曰：“然，胡不已乎？” | 墨子說：“那么，為什么不停止呢？” |
| 公輸盤曰：“不可，吾既已為之，不可止也。” | 公輸盤說：“不行，我已經做了這件事，不能停下來。” |
| 子墨子曰：“然，胡不試乎？” | 墨子說：“那么，為什么不試試看呢？” |
| 公輸盤曰：“吾知所以距子矣，吾不言。” | 公輸盤說：“我知道怎么對付你了，我不說。” |
| 子墨子亦曰：“吾知子之所以距我，吾不言。” | 墨子也說：“我知道你用來對付我的方法，我也不說。” |
| 楚王問曰：“何為者也？” | 楚王問：“這是什么人？” |
| 對曰：“宋人也，籍于子墨子。” | 回答說：“他是宋國人，是跟子墨子學的。” |
| 楚王曰：“善哉！先生之言也。” | 楚王說：“好啊！先生的話說得對。” |
三、總結
《公輸》不僅是一篇歷史故事，更是一部體現墨家思想的經典文本。通過墨子與公輸盤的對話，文章傳達了反對侵略、主張和平的核心理念。其語言精煉、邏輯嚴密，具有極高的文學價值和思想深度。
文章采用對話形式，生動地展示了墨子的機智與堅定，也反映出當時社會對戰爭與道德的深刻思考。對于研究中國古代思想史、倫理學和外交策略，具有重要的參考價值。