【將進(jìn)酒李白詩(shī)詞是什么】《將進(jìn)酒》是唐代著名詩(shī)人李白的代表作之一，屬于樂(lè)府詩(shī)體，內(nèi)容豪放不羈，情感奔放，充分展現(xiàn)了李白詩(shī)歌中“浪漫主義”的風(fēng)格。這首詩(shī)以飲酒為題材，借酒抒懷，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)人生短暫、及時(shí)行樂(lè)的感慨，同時(shí)也流露出對(duì)功名利祿的蔑視和對(duì)自由生活的向往。
一、《將進(jìn)酒》簡(jiǎn)介
《將進(jìn)酒》原是漢樂(lè)府舊題，意為勸酒歌。李白在此基礎(chǔ)上創(chuàng)作了一首氣勢(shì)恢宏、感情充沛的詩(shī)作，成為千古傳誦的經(jīng)典之作。全詩(shī)語(yǔ)言豪邁，節(jié)奏明快，充滿激情與哲理，是李白詩(shī)歌藝術(shù)的巔峰體現(xiàn)。
二、《將進(jìn)酒》原文及譯文
| 原文 | 譯文 |
| 君不見(jiàn)，黃河之水天上來(lái)，奔流到海不復(fù)回。 | 你難道沒(méi)有看見(jiàn)嗎？黃河的水從天上傾瀉而來(lái)，一去不返。 |
| 君不見(jiàn)，高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮成雪。 | 你難道沒(méi)有看見(jiàn)嗎？高堂中的鏡子映照出白發(fā)，早晨還是黑發(fā)，晚上就變成白雪。 |
| 人生得意須盡歡，莫使金樽空對(duì)月。 | 人生得意的時(shí)候應(yīng)當(dāng)盡情歡樂(lè)，不要讓酒杯空對(duì)著月亮。 |
| 天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來(lái)。 | 上天造就了我這樣的人才，一定會(huì)有用武之地，即使千金散盡，也會(huì)再回來(lái)。 |
| 烹羊宰牛且為樂(lè)，會(huì)須一飲三百杯。 | 烹煮羊肉宰殺牛，盡情歡樂(lè)吧，應(yīng)該一飲三百杯。 |
| 岑夫子，丹丘生，將進(jìn)酒，杯莫停。 | 岑先生，董先生，快點(diǎn)喝酒，不要停下杯子。 |
| 與爾同銷(xiāo)萬(wàn)古愁。 | 和你們一起消除這永恒的憂愁。 |
三、《將進(jìn)酒》賞析要點(diǎn)
| 賞析點(diǎn) | 內(nèi)容說(shuō)明 |
| 豪放風(fēng)格 | 全詩(shī)語(yǔ)言奔放，情感激昂，體現(xiàn)了李白獨(dú)特的個(gè)性和精神風(fēng)貌。 |
| 人生哲理 | 表達(dá)了對(duì)生命短暫、時(shí)光易逝的感慨，以及及時(shí)行樂(lè)的思想。 |
| 反叛精神 | 對(duì)世俗功名的不屑，表現(xiàn)出一種超脫現(xiàn)實(shí)、追求自由的精神。 |
| 感染力強(qiáng) | 通過(guò)夸張的比喻和強(qiáng)烈的節(jié)奏感，增強(qiáng)了詩(shī)歌的感染力。 |
四、總結(jié)
《將進(jìn)酒》是李白最具代表性的作品之一，不僅展現(xiàn)了他卓越的詩(shī)歌才華，也反映了他對(duì)人生的深刻思考和豁達(dá)胸懷。這首詩(shī)以其豪邁的語(yǔ)言、深沉的情感和豐富的想象力，成為中國(guó)古典文學(xué)中的瑰寶。無(wú)論是從藝術(shù)價(jià)值還是思想內(nèi)涵來(lái)看，《將進(jìn)酒》都值得我們細(xì)細(xì)品味與傳承。